বিস্ময়কর কোরআন

“কোরআন হল আল্লাহর সাথে যোগাযোগের একটি উপকরণ এবং আমরা যখন কোরআনে নিজেদের নিযুক্ত করি তখন আল্লাহ আমাদের সাথে সরাসরি কথা বলেন।”

তাহলে, কোরআন কি?

  • কোরআনকে যদি কবিতার সংকলনের মতো সাহিত্যের একটি অংশের সাথে তুলনা করা হয়, তবে এর মধ্যে জ্ঞান রয়েছে!
  • অন্যদিকে, কোরআন যদি একটি যোগাযোগের উপকরণ হয় (যেমনটি আমরা আমাদের ভিডিও এবং প্রকাশনাগুলিতে দাবি করি এবং প্রমান দেখাই), তবে জ্ঞান আপনার কাছে আসে, সরাসরি তার স্রষ্টা, আল্লাহ, মহাবিশ্বের জীবন্ত প্রভুর কাছ থেকে। এই ক্ষেত্রে, কোরআনকে বোঝার বিষয়টি একচেটিয়াভাবে এর রচনা থেকে উদ্ভূত হতে পারে না।
  • দুর্ভাগ্যবশত, তাফসীরের সমস্ত বই কোরআনের প্রকৃতিকে ভুল ভাবে চিহ্নিত করেছে: এটি কবিতার সংকলনের মতো আচরণ করে, যার ফলে তারা অনুমান করে যে কোরআনের শব্দ এবং অভিব্যক্তিগুলি ঐতিহ্যগত আরব কবিদের ভাষা ব্যবহার করে ব্যাখ্যা প্রয়োজন।

উপরোক্ত ভুল-শনাক্তকরণের ফলে, তাফসিরের (ব্যাখ্যার) বিদ্যমান বইগুলি কোরআনের প্রকৃতি এবং স্বতন্ত্রতা সম্পর্কে পাঁচটি গুরুতর ভুল করেছে:

১. তারা বুঝতে পারেনি যে অনন্য কোরআনে জড়িত হওয়ার জন্য তার নিজস্ব একটি অর্গানিক পদ্ধতি রয়েছে; আল্লাহ এমন কিছুর নাম দিয়েছেন “আস-সিরাতুল-মুস্তাকীম” বা “আত্ম-সংশোধনের পদ্ধতি!”

২. তারা যিকিরের (কোরআনের গল্প এবং দৃষ্টান্তের) কেন্দ্রীয় গুরুত্ব বুঝতে পারেনি; যা কোরআন কয়েক ডজন আয়াতে স্পষ্টভাবে জোর দিয়েছে!

৩. তারা কোরআনের গল্প ও দৃষ্টান্ত ব্যাখ্যা করার জন্য পূর্ববর্তী কিতাবসমূহের (তোরাহ ও ইঞ্জিলের) দূষিত সংস্করণ থেকে প্রাপ্ত বিবরণ ব্যবহার করেছে। যা কোরআন স্পষ্টভাবে আমাদের কে নিষেধ করে!

৪. তারা আরব কবিদের বাচনের উপর নির্ভর করেছিলো; যা কুরআন স্পষ্টভাবে আমাদের কে নিষেধ করে!

৫. তারা কোরআনের ব্যাখ্যাকে সীমিত করার জন্য হস্তান্তরিত করা (হাদিস)  বর্ণনাগুলিকে কোরআনের উপর প্রাধান্য দিয়েছে। এবং তাই, তারা শিরকের একটি গুরুতর রূপের শিকার হয়েছে: তাঁর সৃষ্টি থেকে নেওয়া প্রচারিত কর্তৃত্বের উৎস আল্লাহর সাথে যুক্ত করা।

সত্য এই যে, কোরআনের বিদ্যমান, ঐতিহ্যগত ব্যাখ্যায় প্রচুর অসঙ্গতি রয়েছে, এটি এমন সমস্যা নয় যা আমরা তৈরি করেছি, এবং এটি এমন সমস্যাও নয় যা আমরাই প্রথম আবিষ্কার করেছি।

আন্তরিক হলে, প্রত্যেক গুরুত্বপূর্ণ মুসলিম পণ্ডিত স্বীকার করবেন যে এই ধরনের একটি সমস্যা রয়েছে, কারণ তারা সকলেই কিছু ব্যাখ্যার মধ্যে অগভীরতা দেখতে পান, বিশেষ করে তাফসিরের বইগুলিতে অনুমোদিত অত্যধিক পৌরাণিক কাহিনী এবং বিভিন্ন দোভাষীদের মধ্যে ব্যাপক মতানৈক্য।  এবং যদিও তারা সবাই এই সমস্যাটি জানে এবং বুঝতে পারে, তবুও তারা এটি প্রকাশ করতে পারেনি কারণ তাদের কাছে প্রস্তাব করার মতো কোনও সমাধান ছিল না। তারা মুসলমান জনগণকে বিভ্রান্ত করার সম্ভাবনা বা মুসলিম পণ্ডিতদের পূর্ববর্তী প্রজন্মের সমালোচক হওয়ার সম্ভাবনা এড়িয়ে যাচ্ছিল। 

দুর্ভাগ্যবশত, কিছু লোক আরও এগিয়ে গিয়েছিলো, সরাসরি কোরআনের সাথে জড়িত যেকোন ব্যক্তির যেকোন প্রচেষ্টাকে থামাতে। ঐতিহাসিকভাবে, এই প্রচেষ্টাগুলির মধ্যে কয়েকটি আদতে অশুভ ছিল এবং রাজনৈতিক, আর্থিক, ব্যক্তিগত, বৈষম্যমূলক বা গোঁড়া কারণদ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলো। যাইহোক, আজও অনেক মুসলমান কোরআনের পুনর্ব্যাখ্যা করার যে কোন প্রচেষ্টাকে দমন করে চলেছে কারণ তারা (ভুলভাবে) মনে করে, তারা কোরআন এবং আমাদের প্রিয় মুহাম্মদ (সাঃ) এর প্রকৃত ঐতিহ্যকে রক্ষা করছে। অনেক মুসলমান এখনও ভুলভাবে দাবি করে যে শুধুমাত্র সালাফ (অর্থাৎ মুসলমানদের প্রথম তিন বা চার প্রজন্ম) কোরআন সম্পর্কে সত্য জানার যোগ্য। যখন তারা এরকম দাবি করে তখন মনে হয় এই দমনকারীরা ১২০০ বছরেরও বেশি সময় আগে মারা যাওয়া লোকদের মতামত শোনার পক্ষে আল্লাহকে চুপ করানোর চেষ্টা করছে। 

আমরা বিশ্বাস করি যে, আল্লাহ হচ্ছেন জীবন্ত উপাস্য, এবং তিনি তাঁর সৃষ্টির সাথে যে কোন উপায়ে সম্পর্কযুক্ত, এবং যে কোন সময় যখন তাঁর পছন্দ। আর তাই, আমরা বিশ্বাস করি যে, আল্লাহ তাঁর প্রত্যেক সৃষ্টির সাথে যোগাযোগ করেন, এমনকি যারা তাঁকে নীরব উপাস্য হিসেবে ভুলভাবে উপস্থাপন করে, তাদের সাথেও।

হ্যাঁ, আমাদের পাণ্ডিত্যপূর্ণ ঐতিহ্য বড়ো ত্রুটিগুলি দ্বারা পীড়িত, কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে আমাদের ঐতিহ্যবাহী বই বা ইতিহাসকে ফেলে দেওয়া উচিত। বিপরীতে, আমরা সমর্থন করি যে আমাদের ঐতিহ্যকে অবশ্যই সংরক্ষণ করতে হবে, যদি অন্য কিছু না হয়, তবে যে ভুলগুলি করা হয়েছে তার একটি রেকর্ড বজায় রাখার জন্য।

আমাদের ঐতিহ্যের সবকিছুই বিশুদ্ধ ও নিখুঁত মনে করাটা হাস্যকর সারল্যে পূর্ণ

আমরা যখন আলেমদের কথা বলি যারা কোরআনের ভুল ব্যাখ্যা করেছেন:

– আমরা আমাদের মহান আলেমদের প্রত্যেককে বোঝাতে চাই না
– আমরা নাম উল্লেখ করি না
– আমরা নির্দিষ্ট আলেমদের খারাপ উদ্দেশ্য কে দায়ী করি না, এমনকি আমরা তাদের পবিত্র মর্যাদায় ধরে রাখি না! আল্লাহ ভাল জানেন তাদের উদ্দেশ্য কি ছিল!
– আমরা তাদের জন্য করুণা এবং ক্ষমা প্রার্থনা করি, এমনকি আমরা স্পষ্টভাবে এর সাথে দ্বিমত পোষণ করি, এমনকি তাদের কিছু ব্যাখ্যাকে অবজ্ঞা করি।

আমরা বিশ্বাস করি যে একটি নির্দিষ্ট সময় কাল থেকে একদল মৃত মানুষের মতামত মুসলমানদের উপর জোর করে চাপিয়ে দেওয়া ইসলামবিরোধী, তারা দাবি করে যে তারা সত্য জানে এবং ইতিহাসের অন্য কেউ কোরআনের আরও ভাল ব্যাখ্যা প্রণয়ন করতে পারে না, অথবা আল্লাহর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক তৈরি করতে পারে না।

বিস্ময়কর কোরআন প্রজেক্ট শুধুমাত্র উপরে বর্ণিত সমস্যাটিকেই চিহ্নিত করে না: একটি সমাধানও প্রস্তাব করে! আমরা আমাদের ব্যাখ্যাগুলিকে একটি কোরআনের পদ্ধতিতে সীমাবদ্ধ রাখি যা অর্গানিক, অর্থাৎ, শুধুমাত্র কোরআনের নির্দেশের উপর ভিত্তি করে। ইতিহাসের প্রতিটি মুসলিম পন্ডিত একমত যে কোরআনের ব্যাখ্যা করার সর্বোত্তম উপায় হল কোরআনকে এর নিজস্ব প্রামাণিক রেফারেন্স হিসাবে উল্লেখ করা।

কোরআনের ব্যাখ্যার জন্য একটি পদ্ধতির প্রয়োজনের এই মৌলিক ধারণাটি আগে কিছু আলোকিত পণ্ডিত আলোচনা করেছিলেন। কিন্তু আমাদের গবেষণার আগে, কোনো কোরআনের পদ্ধতি আনুষ্ঠানিকভাবে সংজ্ঞায়িত, প্রকাশিত বা প্রয়োগ করা হয়নি।

এই মার্ভেলাস কোরআন প্রকল্পের প্রতিটি ভিডিও এবং প্রকাশনা পরিবেশন করে:

  • উপরে চিহ্নিত কেন্দ্রীয় সমস্যার এক বা একাধিক দিক ব্যাখ্যা করতে, এবং/অথবা
  • আমরা কোরআনের অভ্যন্তর থেকে যে কোরআনিক পদ্ধতি বের করে এনেছি তা কীভাবে প্রয়োগ করি তার এক বা একাধিক উদাহরণ প্রদান করার জন্য, যাতে আমরা আমাদের প্রভুর কাছ থেকে নির্দেশনা গ্রহণ করতে পারি।

আমরা বিশ্বাস করি যে আজ মুসলিম উম্মাহর মধ্যে একটি ঐতিহাসিক পরিবর্তন ঘটছে: আমরা এটিকে কোরআনকে সরাসরি জড়িত করার জন্য খোদায়ীভাবে প্রদত্ত মানবাধিকার বলি। ইন্টারনেট এবং জ্ঞানের ব্যাপক সহজলভ্যতা, প্রতিটি মুসলমানের কাছে প্রবেশযোগ্য, মানুষ বিষয়গুলি তাদের নিজের হাতে তুলে নিচ্ছে। তারা আর তোতাপাখি পণ্ডিতদের জন্য অপেক্ষা করছে না, এবং প্রবাদপ্রতিম “জিন” বাক্সের বাইরে রয়েছে। এবং তাই, যারা তাদের বৈধ এবং আন্তরিক প্রশ্নগুলির উত্তরের জন্য নিজেরাই অনুসন্ধান করছে তাদের ক্ষমতায়নের জন্য আমাদের একটি সুস্পষ্ট সমাধান সরবরাহ করা দরকার।

মার্ভেলাস কোরআন প্রকল্প এটাই করতে চায়। আমরা প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য আল্লাহ প্রদত্ত অধিকারকে সমর্থন করতে চাই, যাতে তারা সরাসরি এবং আল্লাহ ব্যতীত কারও অনুমতি ছাড়াই কোরআনে জড়িত থাকে।

বেশিরভাগ সমসাময়িক মুসলমানরা তাদের কোরআনের সাথে জড়িত থাকার ক্ষেত্রে পাঁচটি মৌলিক সমস্যার সম্মুখীন হয়:

১. ভাষার বাধা।
২. অদ্ভুত ব্যাখ্যা এবং অনুবাদ যা অর্থবহ নয়।
3. বিরোধী / বিভ্রান্তিকর / অসামঞ্জস্যপূর্ণ অনুবাদ।
৪. পৌরাণিক, রূপকথা যেমন তাফসির, যা বুদ্ধিকে ক্ষুণ্ণ করে এবং কেবল কুসংস্কারাচ্ছন্ন ও অশিক্ষিতদের সেবা করে।
5. আসবাবুন-নুজুল: এমন গল্পের সমাবেশ যা কুরআনের বিভিন্ন আয়াত নাযিলের কারণ বলে দাবি করা হয়।

আমাদের কাছে প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর নেই, কোরআনের স্রষ্টা আল্লাহ ছাড়া অন্য কেউ নেই। তবে এটি আমাদের সীমিত জ্ঞান ভাগ করে নেওয়া থেকে বিরত করবে না, ভবিষ্যত প্রজন্মকে পতাকা আরও অনেক দূরে বহন করার অনুমতি দেওয়ার আশায়। আমরা কখনই নিখুঁতকে ভালোর শত্রু হতে দেব না, যতক্ষণ না আমরা আমাদের নম্রতা বজায় রাখি এবং আমরা আমাদের দাসত্বকে একান্তভাবে আল্লাহর জন্য রাখি।

আমরা কাউকে পথ দেখানোর দাবি করি না। আল্লাহই একমাত্র সত্য পথপ্রদর্শক।

আমরা অন্ধ অনুসারী বা নির্ভরশীল অনুরাগী খুঁজি না। আমরা দর্শক এবং অনুসারীদের ক্রমাগত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে এবং আমাদের দাবিগুলি যাচাই করতে এবং তাদের নিজস্ব সিদ্ধান্তের দায়বদ্ধতার জন্য অবিরাম বৈধ প্রমাণ খুঁজতে উত্সাহিত করি।

আমাদের একমাত্র লক্ষ্য হ’ল আমরা যা কিছু করি তাতে আল্লাহকে সন্তুষ্ট করা।

আমরা আশা করি যে আমাদের কাজ আল্লাহ তা’আলা গ্রহণ করবেন এবং আমরা আশা করি যে আপনি আমাদের ভিডিও এবং প্রকাশনাগুলি শিক্ষামূলক এবং আপনার নিজের যাত্রায় আপনার জন্য সহায়ক পাবেন যাতে আল্লাহর কাছ থেকে সরাসরি নির্দেশনা পাওয়া অব্যাহত থাকে।

আমাদের সাথে যাত্রা উপভোগ করুন! “As-Ṣarḥ” এ স্বাগতম!

হ্যানি অ্যাচান

Marvelous Quran

Dr. Hany Atchan

ডঃ হ্যানি অ্যাচান সম্পর্কে...

সকলেরই নিজস্ব দোষ থাকে, এবং সকলেরই থাকে একটা ইতিহাস। আমার জীবন একগুঁয়েমির ভুল এবং ট্র্যাজেডিতে পূর্ণ। আমার ইতিহাস সম্পর্কে একমাত্র ইতিবাচক দিক হল আল্লাহ আমার মধ্যে শেখার অদম্য আগ্রহকে জীবিত রেখেছেন, আলহামদুলিল্লাহ।

নংসূরার নামমোট আয়াতঅনুবাদ করা হয়েছে
1আল- ফাতিহা77
2আল-বাকারা28664
3আল-ইমরান20056
4নিসা17632
5আল-মায়িদাহ12035
6আল-আনাম16535
7আল-আরাফ20662
8আল-আনফাল7511
9আত-তাওবাহ1298
10ইউনুস10925
11হুদ12325
12ইউসুফ111111
13আর-রাদ4310
14ইবরাহীম526
15আল-হিজর9918
16আন-নাহল12838
17বনি ইসরাইল11129
18আল-কাহফ11074
19মারিয়াম9853
20ত্বা হা13539
21আল-আম্বিয়া11239
22আল-হাজ্ব7811
23আল-মুমিনুন11832
24আন-নূর646
25আল-ফুরকান7744
26আশ-শুআরা22735
27আন-নমল9356
28আল-কাসাস8828
29আল-আনকাবুত6914
30আল-রুম6034
31লুকমান3424
32আস-সাজদাহ309
33আল-আহযাব7335
34আস-সাবা547
35আল-ফাতির4510
36ইয়া সিন8383
37আস-সাফফাত18252
38সোয়াদ8839
39আয-যুমার7533
40আল-মুমিন8520
41ফুসসিলাত5420
42আশ-শূরা539
43আয-যুখরুফ8935
44আদ-দুখান5919
45আল-জাসিয়াহ3712
46আল-আহকাফ3517
47মুহাম্মদ3813
48আল-ফাতহ299
49আল-হুজুরাত184
50ক্বাফ4524
51আয-যারিয়াত6017
52আত-তুর493
53আন-নাজম6262
54আল-ক্বমর5519
55আর-রাহমান7878
56আল-ওয়াকিয়াহ9696
57আল-হাদিদ297
58আল-মুজাদিলাহ222
59আল-হাশর243
60আল-মুমতাহানা132
61আস-সাফ146
62আল-জুমুআহ115
63আল-মুনাফিকুন111
64আত-তাগাবুন182
65আত-ত্বালাক121
66আত-তাহরীম126
67আল-মুলক308
68আল-ক্বলম528
69আল-হাক্ক্বাহ5219
70আল-মাআরিজ444
71নূহ286
72আল-জ্বিন2828
73মুযাম্মিল202
74মুদাসসির561
75আল-কিয়ামাহ4023
76আল-ইনসান3131
77আল-মুরসালাত5050
78আন-নাবা4040
79আন-নাযিয়াত463
80আবাসা4242
81আত-তাকবির2929
82আল-ইনফিতার1919
83আত-তাতফিক367
84আল-ইনশিকাক2525
85আল-বুরুজ222
86আত-তারিক1717
87আল-আলা190
88আল-গাশিয়াহ261
89আল-ফজর304
90আল-বালাদ207
91আশ-শামস1515
92আল-লাইল210
93আদ-দুহা111
94আল-ইনশিরাহ88
95আত-তীন81
96আল-আলাক1919
97আল-ক্বাদর55
98আল-বাইয়িনাহ83
99আল-যিলযাল88
100আল-আদিয়াত1111
101আল-কারিয়াহ110
102আত-তাকাছুর88
103আল-আসর30
104আল-হুমাযাহ99
105ফীল55
106আল-কুরাইশ41
107আল-মাউন70
108আল-কাওসার30
109আল-কাফিরুন60
110আন-নাসর30
111লাহাব55
112আল-ইখলাস40
113আল-ফালাক55
114আন-নাস66
  62362307