৭৩ মুযাম্মিল ( المزمل )
اِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطْـًٔا وَّاَقْوَمُ قِيْلًاۗ
Those who are initiated (and teaching you), during nighttime, provide a stronger impression (on your core) and a more restorative speech.
বিস্ময়কর কোরআনঃ যারা অভিষিক্ত হয় (এবং তোমাদের শিক্ষা দেয়), তারা রাতের বেলায় (তোমাদের অন্তরে) একটি শক্তিশালী ছাপ এবং আরও পুনরুদ্ধারমূলক বক্তব্য প্রদান করে।
মুহিউদ্দীন খানঃ নিশ্চয় এবাদতের জন্যে রাত্রিতে উঠা প্রবৃত্তি দলনে সহায়ক এবং স্পষ্ট উচ্চারণের অনুকূল।
Abrahamic Locution Duaa for 3 June 2023
اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌ ۚ فَمَنْ شَاۤءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبِيْلًا
This is a reminder, and thus, whoever wills it may adopt a way to his lord exclusively.
বিস্ময়কর কোরআনঃ এটি একটি উপদেশ, এবং তাই, যে কেউ ইচ্ছা করে সে তার পালনকর্তার দিকে পথ অবলম্বন করতে পারে একান্তভাবে।
মুহিউদ্দীন খানঃ এটা উপদেশ। অতএব, যার ইচ্ছা, সে তার পালনকর্তার দিকে পথ অবলম্বন করুক।
Abrahamic Locution Duaa for 3 June 2023
